turn out

"turn out" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 42 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	turn out f.	olmak
I had expected the budget to be higher, and that may, in fact, turn out to be necessary. Bütçenin daha yüksek olmasını bekliyordum ve aslında bu gerekli de olabilir. More Sentences
2	Genel	turn out f.	kapatmak
Be sure to turn out the light when you go out. Dışarı çıkarken ışığı kapattığından emin ol. More Sentences
3	Genel	turn out f.	söndürmek
Be sure to turn out the light when you go out of the room. Odadan çıkarken ışığı söndürdüğünüzden emin olun. More Sentences
4	Genel	turn out f.	çıkmak
I will, of course, have to accept the decision if that is how it turns out. Karar bu şekilde çıkarsa elbette kabul etmek zorunda kalacağım. More Sentences
5	Genel	turn out f.	katılmak
We shall be turning out en masse. Toplu olarak katılacağız. More Sentences
6	Genel	turn out f.	sonuçlanmak
We must hope they turn out well. Umarım iyi sonuçlanırlar. More Sentences
7	Genel	turn out f.	üretmek
My father's factory turns out 30,000 cars each month. Babamın fabrikası her ay 30.000 araba üretiyor. More Sentences
8	Genel	turn out f.	yapmak
We will then have to make any adjustments that turn out to be necessary. Bundan sonra gerekli olabilecek her türlü düzenlemeyi yapmamız gerekecek. More Sentences
9	Genel	turn out f.	toplanmak
Everyone turned out for the circus. Herkes sirk için toplandı. More Sentences
10	Genel	turn out f.	göndermek
The hot chick that sent me a friend request turned out to be Tom's catfish account. Bana arkadaşlık isteği gönderen seksi piliç Tom'un sahte hesabı çıktı. More Sentences
Phrasals
11	Öbek Fiiller	turn out f.	gelmek
I'm still not happy with how things turned out. İşlerin bu hale gelmesinden hala memnun değilim. More Sentences
Trade/Economic
12	Ticaret/Ekonomi	turn out f.	üretmek
This factory can turn out 200 cars a day. Bu fabrika günde 200 otomobil üretebiliyor. More Sentences
General
13	Genel	turn out f.	tersyüz etmek
14	Genel	turn out f.	boşaltmak
15	Genel	turn out f.	dışarı atmak
16	Genel	turn out f.	dışına dönmek
17	Genel	turn out f.	meydana getirmek
18	Genel	turn out f.	otlatmak için dışarıya çıkarmak
19	Genel	turn out f.	çıkarmak
20	Genel	turn out f.	kovmak
21	Genel	turn out f.	imal etmek
22	Genel	turn out f.	çoğaltmak
23	Genel	turn out f.	sonuç vermek
24	Genel	turn out f.	bir araya gelmek
25	Genel	turn out f.	kesmek
26	Genel	turn out f.	(dolap vb) boşaltmak
27	Genel	turn out f.	bir toplantıya katılmak veya oy kullanmak yahut oyunda yer almak üzere bir yere gitmek
Phrasals
28	Öbek Fiiller	turn out f.	yataktan kalkmak
29	Öbek Fiiller	turn out f.	(kemik) yerinden çıkmak
30	Öbek Fiiller	turn out f.	görünmek
31	Öbek Fiiller	turn out f.	gözükmek
32	Öbek Fiiller	turn out f.	belirmek
33	Öbek Fiiller	turn out f.	temizlemek
34	Öbek Fiiller	turn out f.	dışa doğru yöneltmek
35	Öbek Fiiller	turn out f.	özenle hazırlamak
36	Öbek Fiiller	turn out f.	(vana ya da şalterden) kapatmak
37	Öbek Fiiller	turn out f.	(grubu bir yerden) dışarıya çağırmak
38	Öbek Fiiller	turn out f.	bitmek
39	Öbek Fiiller	turn out f.	sonlanmak
40	Öbek Fiiller	turn out f.	ortaya çıkmak
41	Öbek Fiiller	turn out f.	zuhur etmek
Colloquial
42	Konuşma Dili	turn out f.	yataktan kalkmak

"turn out" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 94 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	turn-out i.	katılım
In my own country, the Netherlands, the turn-out in 1999 was only 30%. Benim ülkem Hollanda'da 1999'da katılım oranı sadece %30'du. More Sentences
2	Genel	out of turn zf.	yersiz
I'm sorry if I spoke out of turn. Yersiz konuştuysam özür dilerim. More Sentences
3	Genel	turn-out i.	atları hazır at arabası
4	Genel	turn inside out f.	tersyüz etmek
5	Genel	speak out of turn f.	sırası gelmeden konuşmak
6	Genel	turn inside out f.	içini dışına çevirmek
7	Genel	turn out to be f.	çıkmak
8	Genel	turn out to be in the wrong f.	haksız çıkmak
9	Genel	turn something out f.	üretmek
10	Genel	turn out rotten f.	çürük çıkmak
11	Genel	turn inside out f.	tersine çevirmek
12	Genel	turn something out f.	boşaltmak
13	Genel	turn somebody out f.	yol vermek
14	Genel	turn inside out f.	ters çevirmek
15	Genel	speak out of turn f.	yersiz konuşmak
16	Genel	turn out to be tasteless f.	kabak çıkmak
17	Genel	turn something out f.	kesmek
18	Genel	turn inside out f.	içini dışına çıkarmak
19	Genel	turn out to be right f.	haklı çıkmak
20	Genel	turn out to be clear f.	netlik kazanmak
21	Genel	turn out be somebody one knows before f.	tanışık çıkmak
22	Genel	turn out be somebody one knows before f.	tanış çıkmak
23	Genel	turn out to be profitable f.	karlı çıkmak
24	Genel	turn out the lights f.	ışıkları kapatmak
25	Genel	turn out to be a mafia f.	mafyalaşmak
26	Genel	turn out at advantage f.	faydalı sonuç vermek
27	Genel	turn out badly f.	kötü bir şekilde sonuçlanmak
28	Genel	turn out well f.	iyi şekilde sonuçlanmak
29	Genel	turn out to be a blessing in disguise f.	sonu hayra çıkmak
30	Genel	turn out to be a blessing in disguise f.	bir şerrin hayırla sonuçlanması
31	Genel	turn inside out for washing and ironing f.	yıkamak ve ütülemek için (giysilerin) tersini çevirmek
32	Genel	turn out to be f.	olduğu ortaya çıkmak
33	Genel	turn out to one's advantage f.	birinin lehine dönmek
34	Genel	turn out to be f.	olup çıkmak
35	Genel	out-of-turn s.	düşüncesiz
36	Genel	out-of-turn s.	patavatsız
37	Genel	out-of-turn s.	yersiz
38	Genel	out of turn zf.	sırası gelmeden
39	Genel	out of turn zf.	uygunsuz
40	Genel	out of turn zf.	sırasız
41	Genel	out of turn zf.	sıra dışı
42	Genel	out of turn zf.	sıra beklemeden
43	Genel	out of turn zf.	sıra dışında
Phrasals
44	Öbek Fiiller	turn someone or an animal out f.	(bir yerden) çıkartmak
45	Öbek Fiiller	turn out for f.	(toplantıya vb) katılmak
46	Öbek Fiiller	turn (someone or an animal) out of something f.	(bir yerden) çıkartmak
47	Öbek Fiiller	turn (someone or something) out of (something or some place) f.	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
48	Öbek Fiiller	turn (someone or something) out of (something or some place) f.	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) dışarı atmak
49	Öbek Fiiller	turn (someone or something) out of (something or some place) f.	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) tahliye etmek
50	Öbek Fiiller	turn (someone or something) out of (something or some place) f.	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) defetmek
51	Öbek Fiiller	turn (someone or something) out of (something or some place) f.	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) attırmak
52	Öbek Fiiller	turn (someone or something) out of (something or some place) f.	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) kovmak
53	Öbek Fiiller	turn out of f.	-den çıkartmak
Phrases
54	İfadeler	turn on tune in drop out expr.	lsd kullanımını özendiren bir slogan
Idioms
55	Deyim	turn out like something f.	böyle olmak
56	Deyim	turn out like something f.	(bir şey) gibi olmak
57	Deyim	turn out like someone f.	(birisi) gibi olmak
58	Deyim	turn something inside out f.	altını üstüne getirmek
59	Deyim	turn someone out f.	birisini kötü bir şeye (uyuşturucu/fahişelik) alıştırmak
60	Deyim	turn some place inside out f.	bir yeri didik didik aramak
61	Deyim	speak/talk out of turn f.	üstüne vazife olmayan bir yerde konuşmak
62	Deyim	speak out of turn f.	yerli yersiz konuşmak
63	Deyim	speak/talk out of turn f.	(konuşarak/söz olarak vb) haddini aşmak
64	Deyim	turn out all right f.	yolunda gitmek
65	Deyim	speak out of turn f.	üstüne vazife olmayan bir yerde konuşmak
66	Deyim	turn some place inside out f.	(bir şeyi ararken) bir yerin altını üstüne getirmek
67	Deyim	talk out of turn f.	yerli yersiz konuşmak
68	Deyim	turn somebody out to grass f.	birini emekli etmek
69	Deyim	turn somebody out to grass f.	birini emekliye ayırmak
70	Deyim	turn somebody out to grass f.	birini emekli olmaya zorlamak
71	Deyim	turn somebody out to grass f.	birini ıskartaya çıkarmak
72	Deyim	turn (something) out to grass f.	(hayvanı/hayvanları) çayıra salmak
73	Deyim	turn (something) out to grass f.	(hayvanı/hayvanları) otlatmak
74	Deyim	turn (someone) out to grass f.	(birini) emekli etmek
75	Deyim	turn (someone) out to grass f.	(birini) emekliye ayırmak
76	Deyim	turn (someone) out to grass f.	(birini) emekli olmaya zorlamak
77	Deyim	turn (someone) out to grass f.	(birini) ıskartaya çıkarmak
78	Deyim	turn (something) out to grass f.	(bir şeyi) ıskartaya çıkarmak
79	Deyim	turn (something) out to grass f.	(bir şeyi) yenisiyle değiştirmek
80	Deyim	do something out of turn f.	bir şeyi sırasını beklemeden yapmak
81	Deyim	do something out of turn f.	bir şeyi sırası gelmeden yapmak
82	Deyim	do something out of turn f.	yersiz bir şey yapmak
83	Deyim	do something out of turn f.	düşüncesizce bir şey yapmak
84	Deyim	do something out of turn f.	patavatsızca bir şey yapmak
85	Deyim	do something out of turn f.	uygunsuz bir şey yapmak
86	Deyim	turn out to be (someone or something) f.	(biri/bir şey) çıkmak
87	Deyim	turn out to be (someone or something) f.	(biri/bir şey) olduğu ortaya çıkmak
Speaking
88	Konuşma	i spoke out of turn expr.	haddimi aştım
Trade/Economic
89	Ticaret/Ekonomi	turn-out i.	grev
Politics
90	Siyasal	these possibilities and circumstances may turn out to be extremely unfavourable expr.	bu imkan ve şerait, çok namüsait bir mahiyette tezahür edebilir
Technical
91	Teknik	turn-out lane i.	cep yol
Traffic
92	Trafik	turn-out i.	(yolda) cep
Railway
93	Demiryolu	turn-out i.	makas
Agriculture
94	Tarım	turn-out i.	mahsul